Connectar el teu iPhone a un Apple TV, a un Mac oa una pantalla intel·ligent compatible pot ser tan senzill com tocar un botó si saps on cercar. Ja sigui per veure els teus vídeos d'allò més bé, compartir fotos amb la família o portar una presentació a una sala de reunions, aquí tens totes les maneres d'aconseguir-ho, sense misteris i amb una guia clara.
En aquesta guia pràctica repassem com enviar contingut amb AirPlay, com duplicar la pantalla de l'iPhone o iPad, quins paràmetres tocar perquè les connexions automàtiques no et donin sorpreses i quines alternatives tens si prefereixes Chromecast o un cable HDMI o VGA. A més, incloem detalls útils com la diferència entre opcions Automàtic, Preguntar o Mai, i què fer si el teu tele no és de darrera generació.
Requisits bàsics: xarxa Wi‑Fi i compatibilitat
Abans de res, assegureu-vos que l'iPhone (o iPad) i el dispositiu al qual enviareu contingut comparteixen la mateixa xarxa Wi‑Fi. Això aplica a Apple TV, a televisors intel·ligents compatibles amb AirPlay ia ordinadors Mac. Estar a la mateixa xarxa és la base d'una connexió estable.
Comproveu que l'equip receptor és compatible amb AirPlay. Els Apple TV a partir de la segona generació permeten AirPlay, i moltes smart TV actuals indiquen a les seves especificacions si són compatibles amb AirPlay 2.
Si utilitzeu un Mac com a pantalla receptora, també podeu rebre contingut mitjançant AirPlay i mostrar controls de reproducció quan situeu el punter sobre el vídeo. Aquest detall és molt pràctic si voleu pausar, avançar o retrocedir sense tocar l'iPhone.
Tingues en compte que la documentació oficial actualitzada (març de 2025) confirma aquests requisits bàsics de xarxa i compatibilitat. És un bon indici que els passos que veureu a continuació estan alineats amb el més recent.
Si no comparteixes la xarxa o l'equip no és compatible, considera les opcions per cable (HDMI/VGA) que veurem més endavant. Són solucions directes, especialment útils quan no hi ha Wi-Fi disponible.

Enviar vídeos i fotos per AirPlay des de les teves apps
AirPlay us permet enviar vídeos i fotos des d'apps de l'iPhone directament a un Apple TV, a una smart TV compatible oa un Mac. És ideal per reproduir un vídeo del teu rodet, una pel·lícula d'una app compatible o un àlbum de fotos a la tele. Per ampliar les teves opcions, també pots aprendre com connectar-te a Internet des del teu iPhone i així transmetre contingut sense complicacions.
Troba el contingut que vols reproduir al teu iPhone. Obre l'app (per exemple, Fotos o una app de vídeo) i localitza el vídeo o les fotos que vulguis transmetre a la pantalla gran.
Toca el botó d'AirPlay a l'app. En algunes apps pot ser que primer hagis de tocar una altra icona; per exemple, a Fotos toca Compartir i després trieu AirPlay. El botó AirPlay apareix com a opció per seleccionar el dispositiu destinació.
Trieu el vostre Apple TV, tele compatible o Mac a la llista de dispositius disponibles. Si és la primera vegada, pot ser que et demani confirmar la connexió; selecciona lequip correcte i espera uns segons.
Per aturar la transmissió, torneu a tocar el botó AirPlay a l'app i, quan aparegui la llista, seleccioneu el vostre iPhone per tallar la reproducció remota. Així recuperaràs la reproducció local al telèfon. També pots consultar com connectar i utilitzar CarPlay per a compatibilitat addicional.

Configura AirPlay i Continuïtat/Handoff per a connexions suggerides o automàtiques
iPhone i iPad us poden suggerir o fins i tot iniciar connexions automàtiques amb els vostres dispositius AirPlay habituals, segons la vostra configuració d'AirPlay i Handoff. Això és molt còmode si sols fer servir la mateixa tele o Apple TV, però potser prefereixis tenir el control manual. Per entendre com es configura, podeu visitar com connectar-te a Internet des del teu iPhone i ajustar les opcions fàcilment.
Per ajustar aquestes opcions a iOS/iPadOS, aneu a Paràmetres > General > AirPlay i Handoff (o AirPlay i Continuïtat) i entreu a AirPlay automàtic. Aquí tries el comportament que prefereixes en reproduir des d'apps compatibles amb AirPlay.
Trieu entre Automàtic, Preguntar o Mai: automàtic permet que s'estableixin connexions suggerides o automàtiques amb dispositius freqüents; Preguntar mostra notificacions per acceptar o descartar; Mai us obliga a triar la destinació manualment cada vegada.
Si reps un suggeriment automàtic i no vols connectar-te, pots ignorar-lo o descartar-lo i continuar usant la reproducció al teu iPhone. També hi ha la possibilitat de tocar Desfer per tallar ràpid i seleccionar una altra destinació de forma manual.

Duplicar la pantalla de l'iPhone o iPad a la TV o el Mac
La duplicació de pantalla (Screen Mirroring) mostra a la tele exactament el que veus al teu iPhone o iPad. És perfecta per ensenyar una app concreta, un document o navegar per presentacions amb tota la sala pendent. També podeu consultar què fer si el vostre Apple TV no funciona en cas de problemes amb la connexió.
Obre el Centre de control del teu iPhone o iPad: en iPhone X o models posteriors, i en iPad amb iPadOS 13 o posterior, llisca cap avall des de la cantonada superior dreta; a iPhone 8 o anteriors (o iOS 11 o anterior), llisca cap amunt des de la vora inferior.
Toca Duplicar pantalla i tria la teva Apple TV, tele compatible o Mac a la llista. Espera que s'estableixi la connexió; la imatge de l'iPhone apareixerà a la pantalla.
Si veus un codi d'AirPlay a la tele o al Mac, introdueix-lo al teu iPhone o iPad per confirmar. És un pas de seguretat habitual per evitar connexions no desitjades. Per configuracions similars, també pots aprendre com connectar un teclat extern al teu iPhone.
Per deixar de duplicar, torneu al Centre de control, toqueu Duplicar pantalla i després Deixeu de duplicar. Si utilitzeu Apple TV, també podeu prémer el botó Menú al Siri Remote per sortir de la duplicació.

Apple TV: què és, com es configura i què pots fer
Apple TV és un petit dispositiu que es connecta al televisor per HDMI i obre la porta a AirPlay, apps de streaming i més. Si busques senzillesa i un ecosistema ben integrat, és la via més còmoda per fer servir el teu iPhone o iPad a la tele.
Passos bàsics per posar-lo en marxa: connecteu-lo al corrent, utilitzeu un cable HDMI per unir-lo a la tele i configura la connexió a Internet, ja sigui per Ethernet o per Wi‑Fi. Una bona referència per això és . Un cop llest, podràs accedir a apps com Netflix, HBO, YouTube o Facebook, a més de l'App Store.
Per duplicar la pantalla de l'iPhone o l'iPad amb AirPlay necessites un Apple TV de segona generació o posterior. Els models més moderns, a més a més d'AirPlay 2, aporten millores de rendiment i compatibilitat amb apps actuals.
En algunes referències s'assenyala un preu aproximat de 169€ per adquirir un Apple TV, tot i que pot variar segons la botiga i el model. Valora el teu ús: si a més de duplicar contingut vols apps i serveis de streaming, la inversió sol valdre la pena.
Si sols fer presentacions o esdeveniments, aprofitaràs AirPlay per projectar documents, vídeos o webs sense cables i amb una qualitat molt estable. És una solució còmoda per a entorns domèstics i professionals.

Alternatives sense Apple TV: Chromecast i altres escenaris
Si no tens Apple TV, Chromecast és una alternativa popular que es connecta per HDMI i afegeix funcions “smart” a la teva tele. Tot i que està més orientat a l'ecosistema de Google, també és compatible amb dispositius Apple per a certes aplicacions. Per a més informació, et pot ser útil aprendre com evitar que una captura d'imatge s'obri automàticament en connectar el teu iPhone.
Configurar Chromecast és senzill: endolla'l al corrent i al port HDMI del televisor, realitza la configuració inicial i descarrega la seva app a l'iPhone o iPad per començar a emetre contingut compatible.
Tingueu present que, comparat amb Apple TV, Chromecast pot oferir un catàleg d'apps compatible més limitat per a iPhone. Tot i així, a llars amb mòbils variats (Android i iPhone) pot ser una solució molt pràctica.
Si el vostre objectiu és la màxima compatibilitat amb AirPlay i la duplicació de pantalla de l'iPhone, l'Apple TV segueix sent l'opció més completa. Chromecast brilla en streaming de apps concretes i en entorns mixtos.
Per a oficines, fires i esdeveniments, hi ha serveis de lloguer d'equips que inclouen Apple TV i adaptadors, amb la configuració preparada perquè “endolls i facis servir”. Per això, pots consultar com connectar i utilitzar CarPlay als dispositius.

Connexió per cable: HDMI, VGA i vídeo compost
Si preferiu prescindir del Wi‑Fi o busqueu l'opció més directa, podeu connectar l'iPhone a la tele amb cables i un adaptador adequat. És ràpid i fiable, perfecte en entorns amb interferències o sense accés a la xarxa sense fil. Per saber quins adaptadors necessites, revisa com connectar el teu iPhone a un ordinador mitjançant un cable.
Adaptadors per a iPhone: segons el teu model, necessitaràs un adaptador AV de Lightning (per a iPhones moderns) o un adaptador AV de 30 pins (per a dispositius més antics). Aquests adaptadors converteixen la sortida de l'iPhone per connectar-la a HDMI o VGA.
HDMI vs. VGA: el HDMI transporta imatge i so, per tant és l'opció preferible per a televisors actuals. El VGA només porta el senyal de vídeo; si fas servir VGA, hauràs de treure l'àudio per un mètode alternatiu.
Televisors molt antics: si la teva TV no té HDMI ni VGA, encara pots recórrer a un cable compost d'AV, que ofereix compatibilitat amb entrades clàssiques. La qualitat serà menor, però et servirà per “sortir del pas”.
Avantatges i desavantatges del cable: amb cable t'evites configuracions i dependències de la xarxa, però perds la comoditat de moure't lliurement. Si no us importa connectar i triar el canal d'entrada, és una forma molt pràctica de duplicar la pantalla sense complicacions.

Consell final: si el que vols és veure un vídeo puntual, obrir un àlbum de fotos o reproduir una app compatible, AirPlay des de l'app amb el botó corresponent sol ser el més ràpid. Per ensenyar l'iPhone tal com en una reunió o classe, la duplicació de pantalla us dóna just el que necessiteu. I si a casa teva hi ha barreja de dispositius, un Chromecast pot cobrir-te per a streaming bàsic, mentre que amb un cable HDMI sempre tindràs un pla B que funciona fins i tot sense Wi‑Fi.